La única manera que conozco de arrancar de nuevo la escritura es leer buena literatura. Es un disparate pensar que se puede crear buena ficción a partir de materiales sin elaborar. Una debe salir de la vida, situarse en su borde exterior, y concentrarse en un punto, reunir muchas partes dispersas en un personaje, enseñarle a vivir en tu cerebro. Cuando llega una visita soy Virginia, pero cuando escribo soy apenas una sensibilidad. Claro que me gusta ser Virginia, pero solo cuando mi disposición es sociable. Y ahora solo deseo ser una sensibilidad.
Virginia Woolf
Escenas de una vida: matrimonio, amigos y escritura
(Una selección de los diarios a cargo de Gonzalo Torné)
Traducción: Gonzalo Torné
Editorial: Clave intelectual