Su escritura es algo en sí mismo, Samuel Beckett

De calledelorco en agosto 13, 2025 En este libro [Finnegans Wake] la forma es el contenido, y el contenido es la forma. Puede usted quejarse de que este material no está escrito en inglés. Pero es que no está escrito después de todo. No está escrito para ser leído, o no solo para ser leído. Se ha creado para ser mirado y escuchado. Su escritura no es acerca de algo, es algo en sí mismo. Cuando el sentido es dormir, las palabras se van a dormir. Cuando el sentido es bailar, las palabras bailan. El lenguaje está borracho. Las palabras se tambalean, eufóricas. Samuel Beckett Dante… Bruno. Vico.. Joyce, 1929 Traducción proveniente de Cabinet d'amateur  de Enrique Vila-Matas